17+18, 2001 "Polemisches, Potemkinsches, Poetisches" von Rainer Kohlmayer und anderen

Inhaltsverzeichnis
Seite
Polemisches und Potemkin'sches
Zukunftsperspektiven der Translation. Eine Realsatire 2
Die Ballade von der Entstehung der Johannes Gartenzwerg-Universität in Germersheim 6
Hohe Behörde. Besuch in einer Machtzentrale 8
Genrebildchen aus dem selbstreflexiven Geistesleben 11
Josef und Maria auf Studienplatzsuche 12
Vom Stress des Übersetzens zwischen Textsorten und Sextorten 16
Kreatives Schreiben an der Uni: "Metamorphosen einer BILD-Nachricht"
       Einleitung 20
       Andreas Teutsch: "Bis dass der Tod uns scheidet" 28
       Manon Steffel: "Die Hochzeitsreise" 33
       R.K.: "Stammtisch mit BILD-Zeitung"
Po-Ethisches und Poetisches
Miriam und der Fetischist. Eine Liebesgeschichte 36
Interview mit Oscar Wilde 43
Übersetzerwerkstatt. Konkrete Poesie 47
Semiotik. Ein Sonett 48
Vier Palindrome von Hermann Ebeling
Reiv Emordnilap nov Nnamreh Gnilebe